forum.babia.pl

Antek

[link widoczny dla zalogowanych]

Antek

[link widoczny dla zalogowanych]

mmieszko1976

Mnie zawsze skręca jak proboszcz z Zawoi Wilcznej podczas ogłoszeń zawsze: Ryżowana, Po dryżowana. A przepraszam gdzie tutaj kiedykolwiek ryż sadzono. Smile

Antek

Nie dziwię się księdzu chociaż powinien znać swoją parafię .
Mnie martwi ,że i miejscowi też tak mówią a co gorsze ta błędna nazwa występuje w adresach DW. Ciekawi mnie jakie zameldowanie mają mieszkańcy Ryzowanej bo możliwe jest że ta błedna nazwa powstała w U. Gm. a to byłoby już kuriozalne i trzeba by wołać o pomstę do nieba Very Happy

Chyba ,że wybrneli w ten sposób ,iż w adresach podaje się tylko nazwę miejscowości i nr. domu... nie używając nazwy przysiółka.

damian_zawoja

Sam sie tym tez interesowłaem:)i z tego co sie dowiedziałem to właśnie w adresach przy dowodzie te osoby które pytałem mają samo Zawoja i nr.domu:)

Antek

A jakie jest Wasze zdanie na temat Kiczorki, gdzie znajduje się ta właściwa i dlaczego na wielu mapach dwa sąsiednie szczyty mają tą samą nazwę.

mefistofeles

której kiczorki? W Beskidach jest ich od zbója i trochę. W npmie sprzed miesiąca jest tekst Basi Z o beskidzkiej toponomastyce: [link widoczny dla zalogowanych]

Antek

Chodzi mi oczywiście o Kiczorkę w paśmie Policy.
Otóż tam właśnie 2 niezbyt odległe szczyty mają tą nazwę tyle ,że ten wyższy zwą czasami Cylem Hali Śmietanowej...

A artykuł Basi Z. ciekawy bardzo!

damian_zawoja

Własnie rozmawiałem z moim dziadkiem i On twierdzi ze tak własnie nazywano przedtem-Cyl Hali smietanowej:)

Antek

Wracając do tematu: Na większości map Diabli Stół znajduje się na skraju Polany Huściańskiej i tu pytanie czy prawidłowa nazwa tej Polany nie powinna brzmieć Uściańska a to dlatego ,że dawniej dzierżawili ją mieszkańcy miejscowości Uście...(obecnie pod Jeziorem Orawskim) chyba,że znacie inne wytłumaczenie tej nazwy....

Antek

A to ciekawy drogowskaz z nazwami przysiółków Zawojskich:

[link widoczny dla zalogowanych]

marol

Poprawiłeś humor na popołudnie Dancing

Antek

Ja to myślałem ,że co niektórzy będą chcieli przybliżenia miejsca gdzie znajdują się owe Burdele a tu niespodzianka bo na pw dostałem zapytanie od jednej z koleżanek o te SMYRAJĄCE ZAJĄCE.... Laughing

No to odpowiadam ,że drogowskaz postawiony był w Zawoi Centrum ....
przed stadionem Watry skręcamy w prawo'... przechodzimy przez mostek na Skawicy .... i na lewo droga prowadzi do Burdeli(prawidłowo powinno być Burdyli) a do tych Smyraków idziemy na wprost... Smile

ryszard krzywina

Nie wdając się w głębszą dyskusję na temat słuszności tej, czy tamtej nazwy (Midowicz nazwał ją Percią Akademików), wydaje mi się, że nikogo nie powinno się kamienować, jeśli używa nazw potocznych lecz ogólnie znanych. Np o Perci Akademików w latach 60-tych, mówiono przeważnie: "idę na klamry, pójdę przez klamry" i jakoś każdy wiedział o co chodzi. Myślę, że mówiąc, możemy pozwolić sobie na pewną dowolność, oczywiście w granicach przyzwoitości, natomiast pisać powinniśmy jak najbardziej prawidłowo. Szczególnie w wydawnictwach turystycznych typu mapy, przewodniki, wszelkie błędy w nazewnictwie są niedopuszczalne. Dodam jeszcze, że w miesięczniku turystycznym "Poznaj swój kraj", z VI.2001r. Przełęcz Brona, nazwana została jako Przełęcz Bronia. Pewnie chochlik drukarski, a może niewiedza? No i nowy powód do sporu.